Miek Zwamborn
Profiel
Achternaam: Zwamborn
Voornaam: Miek
Geboren: 1974
Te: Schiedam
Pseudoniem(en): Voor zover mij bekend heeft Miek Zwamborn niet onder pseudoniem gepubliceerd.
| Voor tweedehands boeken | Ook van Miek Zwamborn |
| Raban Internet Antiquariaat | Klik hier ! |
Werk
Poëzie
- Het krieken van sepia (500 ex.) (2008)
- Getemde hemel (2015)
- Tireragan (bibliofiel, 100 ex.) (2017)
- Oology (bibliofiel, 100 ex.) (2017)
- Laminaria (bibliofiel, 30 ex.) (2018)
- Zeekoet (bibliofiel, 100 ex.) (2022)
- Onderling (2023)
Proza
- Oploper (2000)
- Vallend hout (2004)
- De duimsprong (2013)
- Onderling (2023)
Overig non-fictie
- Wieren (2018)
- De chemie tussen taal en beeld (met anderen) (2019)
- Magical Octopus : Magical Riso (met Liva Laure) (200 ex.) (2020)
- Pieter Laurens Mol : nachtvlucht = night flight (met anderen) (2022)
Vertalingen
- Arno Camenisch, Sez Ner (2013)
- Arno Camenisch, De laatste (2013)
- Arno Camenisch, Achter het station (2013)
- Monika Rinck, Honingprotocollen: zeven schetsen voor gedichte die uitstekend zijn (2015)
- ... een explosie kan zo fraai zijn (met anderen) (2016)
Vertaald:
- Wir sehen uns am Ende der Welt (Duitse vertaling van 'De duimsprong' door Bettina Bach) (2015)
- Algen: ein Porträt (Duitse vertaling van 'Wieren' door Bettina Bach) (2019)
- Vi ses vid världens ände (Zweedse vertaling van 'De duimsprong' door Per Holmer) (2019)
- Seaweed: an enchanting miscellany (Engelse vertaling van 'Wieren' door Michele Hutchison) (2020)
- The Seaweed Collector’s Handbook
Bloemlezingen
Tijdschriften
- Miek Zwamborn is redacteur van 'Terras'.
- Miek Zwamborn werkte mee aan 'Bunker Hill', 'Kluger Hans', 'Raster', 'Tirade', 'De Gids', 'Filter'.
Literaire prijzen
- 'De duimsprong' werd gonomineerd voor de Opzij Literatuurprijs 2014
- 'Wieren' werd genomineerd voor de Jan Wolkers Prijs 2018
- Best Dutch Book Design 2020 voor 'Magical Octopus'
Biografische opmerkingen
- Miek Zwamborn is schrijver, kunstenaar en sluiswachter.
- Ze studeerde van 1991 tot 1994 aan de vakschool Schoonhoven (jewelry). Daarna studeerde ze schone kunsten aan de Gerrit Rietveld Academie.
- Ze woont een deel van het jaar in Schotland.
Anderen over Miek Zwamborn
- Vallend hout is een schitterend treurig liefdesverhaal, waaraan geen kusje, zelfs geen terloopse streling te pas komt. Was het niet om dezelfde reden dat de film Lost in translation tot een van de grote favorieten vsn afgelopen jaar werd uitgeroepen? En wat zegt dat over ons, lezers? Zijn we het expliciet emotionele beu? O f is het omdat het impliciete nu eenmaal altijs sterker tot de verbeelding spreekt? Ik gok op het laatsteen hunker naar een volgende Zwamborn. (Daniëlle Serdijn Parool, 13-01-2005)
- Ze verwoordt de verlatenheid van het landschap met zo veel precisie, dat je voelt in een zielenlandschap te vertoeven. (Arjan Peters, Volkskrant, 14-12-2013)
- En steeds is er die onderstroom van haar kalme, nuchter-poëtische stijl en tomeloze nieuwsgierigheid. (Femke Essink, Trouw, 29-07-2023)
Mijn favoriete citaat
Deze winter vond ik na een storm een zeester op de rotsen, bleek en stijf, allang niet nat meer. Ik had het dier opgepakt en in een van de poelen laten glijden. In het heldere water voltrok zich rondom de zeester een chemische reactie die deed denken aan suiker dat in water oplost; een stroperig nabeeld van uiteenvallende kristallen. De waas verdween en na een tijdje begonnen de doorzichtige bolletjes aan de onderzijden van de vijf armen uit te schuiven. De buisvoetjes waren verschillend van lengte en draaiden tot ze de bodem raakten. Op de punt van elke arm zag ik een rood stipje dat (las ik later) een lichtsensor was. Ik had een van die rode stipjes lang in de gaten gehouden, zonder te weten dat we elkaar aankeken. (Miek Zwamborn, Onderling)
Bronnen o.a.
- Website van de Koninklijke Bibliotheek (september 2024)
